مركز شرقيات للبحوث هو مركز دراسات وبحوث علمية عامة، ومتخصصة في شؤون الشرق، يتخذ من عاصمة الحضارة الشرقية اسطنبول مقراً له، ومهمَّته تقديم دراسات تاريخية وإنسانية وفكرية وثقافية وسياسية وحضارية عن منطقة الشرق عموماً وشرق العالم الاسلامي خصوصاً، وتقديم دراسات علمية عن كل ما لدى بلاد الشرق من علاقات سياسية تاريخية وحديثة بين بعضها بعضاً، ومن علاقات حضارية وسياسية مع الغرب قديماً وحديثاً.

ولأجل ذلك يسعى مركز شرقيات للبحوث للتعاون مع كافة الباحثين والمراكز العلمية المهتمة بهذه التوجهات المشتركة، والتعاون معها في عقد ندوات ومؤتمرات علمية داخل تركيا وخارجها، بهدف إثمار هذه البحوث والدراسات بأوسع رؤى ثقافية وحضارية، كما يسعى المركز لإصدار دراسات أكاديمية موثقة، كإصدارات شهرية أو فصلية في كتب أو مجلات أو ملفات متخصصة، كما يُرحّب المركز بدعوته للمشاركة في الأبحاث والدراسات والمؤتمرات التي تبحث في قضايا الشرق الثقافية والحضارية، كما يعمل مركز شرقيات للبحوث في تلبية كافة الطلبات العلمية بتقديم دراسات وثائقية وعلمية عن الشرق من الجهات المختصة الخاصة والرسمية داخل تركيا وخارجها.

تأسيس المركز

وقد أتت فكرة تأسيس مركز شرقيات للبحوث بعد الشعور بالحاجة لوجود مركزٍ يعمل على تعزيز التقارب الثقافي بين شعوب القوميات الشرقية التركية والعربية والفارسية والكردية وغيرها، والتي تربطها علاقات تاريخية عميقة وواسعة في القرون الماضية، ويعمل على تجديد التقارب الثقافي وتقديم بحوث ودراسات علمية وأكاديمية محكمة ورصينة من قبل نخبة من الباحثين العاملين في مركز شرقيات للبحوث، أو من الزملاء الباحثين والمؤلفين في هذه التخصصات والاهتمامات العلمية في المراكز العلمية والجامعات والمؤسسات العلمية والثقافية في العالم.

ومركز شرقيات للبحوث هو مؤسسة بحثية تهتم بالتفكير الجماعي والبحوث والدراسات التي تركز على تقديم الاستشارات، بما ينمي الموارد البشرية والمادية لشركائها، وفق برامج ودورات متخصصة، ويؤسس المركز في برامجه على تشجيع الإبداع والأبحاث الجديدة والحلول المبتكرة، معتمداً على فريق العمل في المركز من الباحثين التنفيذيين الذين يعملون جنباً إلى جنب مع باحثين مشرفين وبالتعاون مع عدد من الباحثين الاستشاريين المرموقين من ذوي الاختصاص والخبرة.

نشاطات المركز

ويعمل المركز على تقديم خدماته البحثية والاستشارية في السياسات الاستراتيجية والاقتصادية والاجتماعية إلى طيف واسع من الشركاء، ويركز نشاطاته على القضايا التي تهم منطقة الشرق عموماً، ومنطقة الخليج العربي والشرق الأوسط خصوصاً، ويدرس ويحلل الأزمات والتحديات والفرص التي تجابه اقتصاديات هذه المنطقة، ويقدم استشاراته بهذا الخصوص.

ويعمل مركز شرقيات للبحوث على تطوير البرامج التنموية والإدارية لجهات حكومية ودولية على نحو منفرد أو مشترك بالتعاون والتنسيق مع مراكز أخرى، وبالأخص في الدول والمناطق التي له فيها خبراء ومستشارون، ومنها دول الخليج العربية، وبلدان الشرق الأوسط العربية، ودول الشرق الأوسط الأخرى غير العربية وخاصة تركيا وإيران وأذربيجان ودول البلقان والدول الناطقة بالتركية.

كما إن مركز شرقيات يقدّم استشارات اقتصادية وسياسية في علاقات هذه الدول مع عالمها الخارجي مثل العلاقات الاقتصادية والسياسية مع الولايات المتحدة وأوروبا، بما يتوافق مع البنية الاقتصادية والسياسية لدول الخليج العربي ودول الشرق الأوسط، فالبنية الاقتصادية للخليج العربي متميزة في إنتاج الطاقة والاعتماد على أسواق النفط وأسعاره المتقلبة، وصراعاته الدولية.

ويهتم مركز شرقيات للبحوث بوضع خارطة فكرية وثقافية وعلمية عن علماء بلاد الشرق في العصور السابقة والتعرف على تراثهم، وبالأخص البلاد التي كانت تجمع دول الشرق في أمة واحدة أو إمبراطورية واحدة، سواء قبل الاسلام أو بعده، وبالأخص العلماء الذين بقيت مصنفاتهم العلمية والفلسفية حيَّة ومتداولة وتلعب دورا كبيرا في تاريخ العلم والفلسفة الاسلامية والحضارية، والاحتفاء بسير أولئك العلماء في مؤتمرات علمية في بلدانهم، والعمل على نشر مؤلفاتهم المخطوطة وتحقيقها وترجمتها إلى اللغات العالمية، وبيان مواقف أولئك العلماء والفلاسفة إزاء التحديات الحضارية، فيما عرف بالموقف العلمي من الدين والعلم، والعقل والوحي، والتراث والمعاصرة، والفلسفة والحكمة، وغيرها من قضايا الفكر الإسلامي والفلسفي.

أهداف المركز

كما أن من أهم أهداف مركز شرقيات للبحوث وعلى صعيد القضايا الفكرية والثقافية المعاصرة يعمل مركز شرقيات للبحوث على بيان وجهات نظر الباحثين والمفكرين والفلاسفة الأتراك بقضايا التفاعل الحضاري العالمي، الذي أطلق عليه من بعض فلاسفة الغرب بصراع الحضارات، أو نهاية التاريخ، ومعرفة وجهة نظر المفكرين الأتراك بقضايا العولمة، وكيف يفهما ويفسرها العلماء الأتراك، وكيف يستثمرونها لصالح المجتمعات الإسلامية، وكيف يدفعون أضرارها ومفاسدها، إضافة إلى ما أعقبها من التباس حول مفاهيم الإرهاب والإسلام السياسي، والموقف من الإسلاموفوبيا في أوروبا، كما يعنى المركز بمعرفة وجهات نظر العلماء المسلمين الأتراك ونظرائهم من علماء الشرق بقضايا التجديد في العلوم الإسلامية الفكرية، وقضايا تحديث الفكر الإسلامي الحديث، ومعرفة ما قدموه في مجال العلوم التاريخية والدينية والانسانية باللغة التركية، وكذلك معرفة جهود العلماء الأتراك في تجديد علوم الفلسفة الإسلامية.

تعريف القراء باللغة العربية على التاريخ التركي الوسيط والحديث والخبرات التركية التي يمكن الاستفادة منها، سواء كانت خبرات سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية، وبالأخص الخبرة التركية في التعامل مع قيم الحضارة الغربية الفلسفية والاجتماعية وحقوق الانسان والنظريات السياسية المعاصرة، فالتجربة التركية الحديثة قريبة في ظروفها الاجتماعية والسياسية من معظم التجارب السياسية لدول الشرق في القرن الأخير، والشعب التركي لديه رغبة دائمة في التعرف على كافة ثقافات شعوب الشرق والغرب معاً.

ويعمل مركز شرقيات للبحوث لتوثيق جهوده العلمية وأبحاثه في كتب دورية، أو مجلات علمية، يتولى رئاسة تحريرها والكتابة فيها باحثين مختصين في شؤون الشرق، ويمكن أن تكون بعض أبحاثها مترجمة من إحدى لغات شعوب الشرق إلى اللغة العربية أو غيرها، ويتولى قسم الترجمة في المركز تقييم أهميتها والعمل على نشرها، ويمكن استقبال دراسات الباحثين المتابعين والكاتبين في هذه القضايا، والمركز يرحب بهذه المشاركات العلمية، ويعمل على نشرها بعد التحكيم العلمي المعتمد.

يرى مركز شرقيات للبحوث أن الحاجة ماسة وكبيرة لترجمة أفضل الأبحاث العلمية التي تنشرها المراكز العلمية في تركيا ودول الشرق، وجمعها ونشرها في مجلة دورية، تشرف عليها هيئة علمية متخصصة في الأبحاث الفلسفية والدراسات الفكرية والسياسية التراثية والمعاصرة، وبالأخص الأبحاث والدراسات ذات الاهتمام المشترك بين المفكرين والمثقفين الأتراك والعرب، والخطة المقترحة هي على النحو التالي:

1 ـ ترجمة الأبحاث الفلسفية والدراسات الفكرية التي تدعو إلى الأفكار الإسلامية العصرية في الديمقراطية والحرية والحداثة والتسامح والاعتدال، وترجمة القراءات الإسلامية المعاصرة في الشؤون التراثية والعصرية في العلوم التربوية الاجتماعية، والليبرالية الاقتصادية، والديمقراطية السياسية.

2 ـ عقد ندوات ومؤتمرات متخصصة لدراسة تجارب دول الشرق النهضوية والحداثوية، ودراسة أسباب النجاح والفشل فيها، ودراسة ما يواجهها من أزمات سياسية داخلية وعوائق خارجية، وأخذ التجارب النهضوية التركية والعربية والايرانية كنماذج للتقييم والتقويم، ودراسة كافة أبحاث النهضة العالمية الحديثة بكافة مجالاتها وحاجاتها لدول الشرق، وجعلها مادة علمية ميسرة بين أيدي صُنّاع القرار السياسي أو الاقتصادي أو الاجتماعي وغيرها، وتقديم التوصيات للقادة السياسيين والخبراء الاقتصاديين وقادة الرأي العام، التي تساعدهم على تجاوز أزمات دولهم وشعوبهم.

3 ـ عقد مؤتمرات وندوات للإعلاميين في المنطقة، ودراسة دورهم الوظيفي المهني وطرق تطويره، ومناقشة دورهم في بناء إعلامٍ ناجح على مستوى دولهم أولاً، ودول منطقتهم العربية والتركية والاسلامية ثانياً، وتقديم دارسات إعلامية متخصصة عن وظيفة الاعلام المحلي في مواجهة قضايا الأمة العامة، كما يقوم المركز بشكل يومي لرصد الساحات الاعلامية العربية والتركية.

4 ـ تقديم دراسة عن مستقبل الأوضاع الثقافية والاجتماعية والسياسية والاقتصادية في منطقة الشرق الأوسط، ومستقبل تركيا، ومستقبل منطقة الخليج العربي، وتطورات الأزمات العديدة مع إيران ومحيطها الطائفي، وعمل ورشات لمعالجة أزمات الشرق ومشاكلة في القضايا المستعصية فيه، مثل أزمات تركيا الاقتصادية وعلاقاتها بالغرب، وصلتها بأزمات المنطقة في سوريا والعراق والخليج، وما نتج عنها من أزمات لتركيا مثل أزمة اللاجئين السوريين والعرب وغيرهم، وأسباب دخول تركيا في أزمة الثورات العربية وردود أفعالها المحلية والدولية.

5 ـ عقد ندوات ومؤتمرات لدراسة الأنظمة السياسية في المنطقة، ومعرفية قدرات الأحزاب السياسية فيها، وقدرتها على التأثير في الجماهير داخل بلادها وخارجها، ومستقبل الحياة الحزبية السياسية في تركيا بعد تحول تركيا إلى النظام الرئاسي، وتقييم عمل مراكز الاستطلاع للرأي العام في المنطقة، وبالأخص تقييم مدى نجاحها في تقدير المستقبل السياسي في تركيا قبل الانتخابات وغيرها.

6 ـ التنسيق مع مراكز الأبحاث التركية والتنسيق مع الجامعات التركية لعمل مؤتمرات وندوات علمية لدراسة أوضاع المنطقة عامة، أو الاقطار الإقليمية ودراسة أزماتها، ومشاركة مراكز الأبحاث والجامعات والكليات المختصة بقضايا المنطقة، وتناول قضاياها الحساسة، وتقديم التوصيات الأكاديمية لمعالجة هذه الأزمات. 

7 ـ ترجمة أبحاث الاستشراق الحديث والمعاصر والتي لا تزال لها تأثيرها في صياغة أفكار العالم المعاصر، وتقييم إيجابياتها وسلبياتها، وتقديم الرؤى البديلة لعلماء الشرق عنها، كما نعمل على ترجمة الأبحاث الانتربولوجية والسسيولوجية والاجتماعية الغربية ذات الصلة بالقضايا الشرقية الإنسانية والإسلامية، ومناقشة موقف علماء الشرق منها.

8 ـ تسليط الضوء على الدارسات التركية السياسية ذات الاهتمام بالقضايا العربية والإسلامية والشرقية، والتعريف بفكرتها ومشروعها، وترجمة الأبحاث الهامة منها، والتعريف بالمجلات العربية والإيرانية المؤثرة في صياغة الوعي القومي، ويقوم المركز بنشر ملفات يومية أو نشرات أسبوعية لمتابعة القضايا الحساسة التي تتناولها الصحف التركية الخاصة والعامة.

9 ـ تبني نشر الرسائل العلمية الجامعية المختصة في شؤون الشرق السياسية والاقتصادية والاجتماعية، في رسائل الماجستير والدكتوراه، المعتمدة في الجامعات التركية ودول الشرق، وذات الصلة بمشروع المركز، سواء بتقديم الرسائل كاملة في أعداد دورية متوالية، أو إعداد ملخص لفكرة الرسالة وما توصلت إليه من نتائج علمية هامة.

إن مركز شرقيات للبحوث يرحب بالمتعاونين معه من الباحثين والاعلاميين والاقتصاديين والسياسيين، بصفتهم الشخصية أو المعنوية أو الرسمية، كما يرحب المركز بتقديم دراسات وتصنيف مؤلفات وعقد مؤتمرات وندوات علمية بطلب من مؤسسات علمية خاصة أو عامة، يتم الاتفاق على بنودها ومتطلبات نجاحها مع إدارة المركز، فهذا التعاون والعمل المشترك مع الشخصيات العلمية أو المؤسسات الثقافية العامة والخاصة، أو مع الحكومات السياسية ووزاراتها المختصة من أهداف المركز وغاياته.